Eu me deparei com um problema que mesmo roteando o endereço externo para o interno, não era libera o WS para consulta. Um detalhe simples quero postar aqui para auxiliar outras pessoas.
o [meucliente.dyndns.info:2189] estava com o IP interno e não o dyndns. Trocamos reiniciamos os serviços e funcionou
[meucliente.dyndns.info:2189]
ENABLE = 1
PATH=C:\TOTVS 12\PROTHEUS12\Protheus_Data\web\ws
ENVIRONMENT=PORTALEPV
INSTANCENAME=WS_PV
RESPONSEJOB=JOB_WS_PV_02
DEFAULTPAGE=wsindex.apw